Composter sans jardin : solutions innovantes

Composter sans jardin : solutions innovantes

4.9/5 - (9 votes)
jardin - Promotion standard

Composter sans jardin : solutions innovantes Au 1ᵉʳ janvier 2024, la France a imposé l’obligation de compostage pour tous les foyers, y compris pour ceux vivant en appartement où le manque d’espace et d’hygiène pose un défi. Voici un aperçu des solutions innovantes et des méthodes adaptées pour ceux qui souhaitent composter sans jardin.

Composter dans un espace limité : par où commencer ?

Initier le processus de compostage

Commencer à composter dans un espace restreint nécessite de bien comprendre les bases du compostage. Notre préconisation est d’identifier et de séparer les déchets organiques des déchets non compostables. Voici quelques étapes essentielles :

  • Identifier un espace dédié dans votre appartement, même si ce n’est qu’un coin de votre cuisine
  • Choisir le bon contenant, adapté à la taille de votre foyer et à l’espace disponible
  • Établir une routine et un calendrier pour alimenter régulièrement le composteur

Comprendre la réglementation

Avec les nouvelles réglementations en vigueur, il est crucial d’être bien informé. Les foyers urbains doivent se conformer aux règles pour éviter de possibles amendes. En effet, comprendre les normes locales peut aider à éviter des déconvenues : ces mesures visent à encourager une gestion responsable des déchets organiques.

En commençant ainsi votre démarche, vous serez mieux préparé à choisir le composteur d’intérieur qui vous convient le mieux.

Choisir le composteur d’intérieur idéal

Choisir le composteur d'intérieur idéal

Types de composteurs d’intérieur

Il existe plusieurs types de composteurs d’intérieur adaptés à différents besoins et espaces. Voici les principaux :

  • Composteurs hermétiques : parfaits pour éviter les mauvaises odeurs
  • Lombricomposteurs : idéaux pour ceux qui ont un petit espace à disposition
  • Composteurs de cuisine : comme le système Bokashi, utilisant la fermentation

Critères de sélection

Pour choisir le composteur parfait, tenez compte des besoins spécifiques de votre foyer et de l’espace disponible. Pensez également aux quantités de déchets que vous produisez et à la fréquence des ajouts au composteur. Les prix, la facilité d’utilisation et l’esthétique sont des facteurs à considérer pour intégrer harmonieusement cet outil dans votre quotidien.

  • Black Sweden Home Poubelle de Cuisine 7L pour Compost - Seau à Déchets Alimentaires Inodore avec Couvercle -Passe au Lave-Vaisselle & Écologique- Organisateur de Cuisine pour un Usage Quotidien | Noir
    Design Compact et Élégant: Notre poubelle à compost de 7L présente une finition noire mate élégante qui s’intègre parfaitement dans les cuisines modernes. Sa capacité compacte est idéale pour les restes alimentaires quotidiens, convenant aux petits foyers, appartements ou bureaux. Compostage Sans Odeur: Ce seau est équipé d’un filtre à charbon intégré dans le couvercle, capturant efficacement les odeurs et gardant votre cuisine fraîche. La fermeture hermétique empêche toute fuite d’odeur désagréable, ce qui le rend parfait pour une utilisation en intérieur sans souci. Passe au Lave-Vaisselle: Cette poubelle à compost est conçue pour un entretien facile. Elle passe au lave-vaisselle, permettant un nettoyage rapide et complet. Il suffit de retirer le filtre à charbon et de placer le seau dans le lave-vaisselle pour un entretien sans effort. Choix Écologique: Cette poubelle soutient un mode de vie durable en offrant un moyen pratique de collecter les déchets alimentaires pour le compostage. En réduisant les déchets de cuisine, elle contribue à un environnement plus sain et encourage des habitudes écoresponsables au quotidien. Durable et Pratique: Fabriquée avec des matériaux de haute qualité, cette poubelle garantit solidité et longévité. Sa conception robuste résiste à une utilisation quotidienne et comprend une poignée pour un transport facile, en faisant un accessoire fiable pour votre cuisine.
  • Lot de 2 composteurs Bokashi Essential 15,3L+1kg de Brain+1 Base-Crème
    Composteur de cuisine Bokashi de la marque Skaza CONTENU DU KIT : 2 x seau, 1 x activateur EM 1 kg, accessoires (1 x outil pour tasser, 2 x tamis, 1 x cuillère graduée pour mettre l’activateur, 1 x récipient pour récupérer le liquide de fermentation),1xbase 1 x mode d'emploi. Mettez vos restes de nourritures cuites et non cuites dans le composteur.Saupoudrez de deux cuillères à soupe d'activateur Bokashi.Compactez vos déchets à l'aide du compacteur fournie pour extraire l'air de la matière organique.·Gardez le couvercle toujours fermé, moins il y a d'air et mieux c'est.· Videz l'excès de liquide produit à l'aide du robinet situé à la base du composteur Ce composteur d’intérieur possède plusieurs atouts :Il est doté d’un bouchon vous permettant de profiter des avantages du thé de compost sans avoir à manipuler les déchets. Le compacteur fait toute la largeur du seau, ce qui permet de compacter les déchets efficacement et sans se salir.L'ouverture et la fermeture de celui-ci est très simple.Primé par un Red Dot Award : Product Design 2019. Déchets autorisés : Les restes de nourriture : fruits et légumes· Produits laitiers, viande et arêtes de poisson ·Aliments préparés : pizza, hamburgers, collations, aliments cuits au four / gateaux· Autres matières organiques : marc de café … Déchets non conseillés :·Plastique·Verre·Aluminium·Emballage métal·Feuilles·Agraphes. Collection : Essential
  • RED FACTOR Premium Seau Compost Inodore en Acier Inoxydable pour Cuisine - Poubelle Compost Cuisine - Comprend Filtres à Charbon de Rechange (INOX Brillant, 5 litres)
    ✅ DESIGN ATTRACTIF – Doté d'un couvercle en forme de dôme, cette poubelle compost élégante peut être placée directement sur le comptoir de votre cuisine pour un accès facile à tout moment tout en ajoutant une touche d'élégance à votre décor de cuisine. ✅ CONCEPTION DE HAUTE QUALITÉ – Fabriqué pour offrir résistance et utilisation à long terme, ce composteur cuisine de Red Factor est conçu de façon professionnelle avec de l’acier inoxydable durable résistant à la rouille, aux fissures et aux copeaux. La technologie de moulage d'une seule feuille assure une résistance parfaite à la rouille et qu'il ne lessive pas de toxines dans le compost. ✅ INODORE – Ajoutez les déchets sans toutefois vous soucier des mauvaises odeurs, des parasites ou des mouches des restes de nourriture (fruits, légumes, marc de café, coquilles d'œufs, sachets de thé, journaux, etc.). Contrairement aux autres, le bac compost Red Factor est équipé d'un filtre à charbon actif double couche et d'un couvercle muni de trous pour une bonne ventilation, neutralisant les mauvaises odeurs et contrôlant les odeurs pour éviter d'attirer les mouches et autres insectes. ✅ FACILE À UTILISER – Contient 5 litres de restes de nourriture pour que vous n'ayez pas à aller à la poubelle compost externe. Il suffit de continuer à ajouter des restes de nourriture pendant la semaine car il est à mesure de contenir des déchets organiques pendant plusieurs jours sans que vous n'ayez à vous soucier des mauvaises odeurs, des insectes nuisibles ou des mouches. Equipé d'une poignée à prise souple pour faciliter le transport. Nettoyable à l'eau savonneuse. ✅ SATISFACTION 100% GARANTIE – Chez Red Factor, nous croyons en la conception de produits de haute qualité mais abordables qui facilite la vie. Si pour une raison vous n'êtes pas satisfait de votre achat, contactez-nous et nous vous enverrons un remboursement ou un remplacement du produit.
Maintenant que vous avez une meilleure idée de votre futur composteur, découvrons plus en détail l’une des solutions les plus populaires : le lombricompostage.

Lombricomposteurs : une solution efficace et écologique

Fonctionnement et mise en place

Le lombricomposteur est un système qui utilise des vers de terre pour transformer les déchets organiques en compost. C’est un processus naturel et très efficace qui peut se faire à l’intérieur, même dans de petits espaces comme un balcon ou la cuisine.

Lire plus  Fabrication maison de son propre lombricomposteur

Les avantages écologiques

Les lombricomposteurs réduisent significativement les déchets organiques tout en produisant un compost riche en nutriments. Ce type de compostage émet moins de gaz à effet de serre, ce qui en fait une option écologique pour ceux qui souhaitent réduire leur empreinte carbone.

Ainsi équipés de votre lombricomposteur, vous pouvez explorer une autre méthode de compostage populaire : le Bokashi.

Composter en cuisine : le Bokashi en détail

Composter en cuisine : le bokashi en détail

Principe du compostage Bokashi

Le Bokashi est un système de compostage qui repose sur la lactofermentation. Les déchets organiques sont mélangés avec un mélange spécial Bokashi, permettant une fermentation plus rapide en l’absence d’oxygène. Ce processus est idéal pour un usage en intérieur, car il minimise les odeurs désagréables.

Pratiques et résultats

Cet appareil pratique nécessite un seau spécial, facile à entretenir et s’intégrant bien dans une cuisine. Le compost produit est riche en nutriments et peut être soit enfoui pour améliorer le sol, soit ajouté à des piles de compostages existantes. Ce système procure également un engrais liquide pour vos plantes.

  • Skaza Bokashi Organko 1 Composteur de Cuisine (2 x 16L) – Bokashi Composteur sans Odeur en Plastique Recyclé – Kit de Démarrage + 1 kg de Ferment – Gris-Vert
    Composteur de cuisine bokashi – Transformez vos déchets organiques en compost riche grâce à la fermentation sans odeur ni insectes. Convient aux appartements, balcons ou jardins, même dans les petits espaces. Set de 2 seaux pratiques – Deux seaux de 16 L chacun permettent une utilisation continue : pendant que l’un fermente, l’autre se remplit. Parfait pour gérer facilement vos déchets et recyclage au quotidien. Compost et engrais maison – Transformez vos déchets en liquide fertilisant naturel pour vos plantes, en nettoyant de canalisations écologique, et en base fertile pour votre bac à compost ou votre jardin. Matériau durable et sûr – Fabriqué en Slovénie à partir de plastique recyclé et alimentaire, ce seau à compost est solide, facile à nettoyer et résistant. Une solution durable pour le jardinage et le recyclage domestique. Solution éprouvée – Le composteur Bokashi Organko 1 est utilisé depuis près de 20 ans dans les foyers européens pour réduire les déchets et produire un compost riche en nutriments essentiels comme l’azote, le phosphore et le potassium.
  • Biolan Bokashi Kit de composteur de Cuisine (10 l) avec Activateur de Fermentation EM 1 kg (Blanc)
    ✔️Le Bokashi correspond à la fermentation de la matière organique par des microbes efficaces. La fermentation a lieu dans un seau fermentation Bokashi anaérobic. ✔️Le Bokashi est une méthode écologique simple pour le traitement des déchets alimentaires dans votre cuisine. Les biodéchets et le son de blé Bokashi sont ajoutés au conteneur Bokashi en suivant les instructions. ✔️Kit prêt à l'emploi pour la fermentation, avec conteneur élégant pour votre cuisine, robinet d'évacuation liquide Bokashi facile à utiliser et fiable, couvercle hermétique et verrou pour garantir l'isolation du conteneur et la fermentation de la masse ✔️Déchets compostables dans le conteneur Bokashi : viandes et poissons en petites quantités, végétaux. Déchets non compostables dans le conteneur Bokashi : déchets non biologiques, cendres, os de grande taille, déjections animales, liquides ✔️Inclus dans le kit : conteneur Bokashi 10 L, séparation perforée, plaque hermétique, 1 kg de son de blé Bokashi. Hauteur 29,5 cm, largeur 26 cm, profondeur 23 cm. Le composteur de cuisine Bokashi de 10L est une bonne capacité pour les petites cuisines.
  • Kit de démarrage Bokashi - Design japonais - 2 seaux (gris) + ferment Bokashi + EM actif + brochure Bokashi
    ✅ Contenu : 2 seaux Bokashi originaux de 19 L chacun (avec tamis) - 1 litre d'EM actif - 1 kg de ferment Bokashi bio ainsi qu'un mode d'emploi détaillé ✅ Faire de l'engrais à partir de restes de cuisine organiques est un jeu d'enfant - à l'aide de ces seaux Bokashi originaux et de micro-organismes efficaces ! Pas de puanteur ni de vermine dans la cuisine ! Collectez et faites fermenter vos restes de cuisine sans odeur nauséabonde ni mouches à fruits gênantes ! Les micro-organismes efficaces fermentent vos restes alimentaires en engrais naturel pour vos plantes. ✅ Dimensions pratiques : Avec des dimensions de 42 x 28 x 28 cm, nos seaux Bokashi sont suffisamment compacts pour trouver facilement leur place dans votre cuisine, sur votre balcon ou ailleurs, sans prendre un espace précieux. Nos seaux à bokashi sont fabriqués en PP (polypropylène) de haute qualité et de qualité alimentaire, afin de garantir la sécurité et la qualité de votre compostage. ✅ Durable et solide: le matériau PP utilisé est robuste et durable, de sorte que votre seau Bokashi peut être utilisé de manière fiable pendant de nombreuses années. Nous garantissons notamment les pièces d'usure. Si quelque chose fuit ou se casse, nous remplaçons les pièces pendant la période de garantie légale. Pour une utilisation respectueuse des ressources. ✅Les accessoires comme EM aktiv et Bio-Bokashi Ferment sont entièrement produits en Allemagne. Nous utilisons exclusivement des matières premières régionales, pour des distances de transport courtes. Avec ce produit, vous soutenez des personnes handicapées ! Ils sont conditionnés par notre partenaire local, les ateliers VFJ.
Ayant détaillé cette méthode, intéressons-nous aux composteurs innovants pour appartements.

Les composteurs innovants pour appartements

Technologies récentes

Ces dernières années, le secteur des composteurs d’appartements a vu émerger des innovations remarquables. Des modèles électriques et automatisés qui transforment rapidement les déchets en compost grâce à des technologies avancées se font de plus en plus populaires.

Adaptations pour petits espaces

Les composteurs modernes sont souvent conçus pour être compacts et esthétiques, permettant une intégration facile dans n’importe quelle pièce. Certains modèles incluent même des designs attrayants semblables à des pièces de mobilier, rendant le composteur à la fois fonctionnel et décoratif.

  • STREND PRO Mini composteur pour balcon 70 l | Petit composteur de jardin | Tambour avec tumbling pour compost rapide et de qualité supérieure
    ✔️ MÉCANISME DE CONVERSION FACILE : la conception à secouer pratique facilite le retournement et le mélange sans effort de votre compost, favorise une ventilation optimale et accélère le processus de décomposition. Dites adieu au retournement manuel et profitez d'une expérience de compostage plus confortable. ✔️ IDÉAL POUR LE BALCON OU TERRASSE : grâce à sa taille compacte, notre composteur est idéal pour une utilisation sur le balcon, la terrasse ou le toit. Vous pouvez l'utiliser comme un moyen pratique de stocker les déchets alimentaires et de cuisine sans vous soucier des odeurs ou des rongeurs. ✔️ CONSTRUCTION DURABLE : la durabilité a été prise lors de la fabrication de ce bac à compost. Il est fabriqué à partir de matériaux de haute qualité qui garantissent une longue durée de vie même dans différentes conditions météorologiques. La construction robuste résiste aux rigueurs de l'utilisation en extérieur et offre une solution fiable pour vos besoins de compostage. ✔️ Ouvertures d'aération pour un compost sain : les ouvertures d'aération spécialement conçues favorisent la circulation de l'air dans les chambres de compostage et créent un environnement sain pour les microbes utiles. Le résultat est une décomposition plus rapide et une production de compost riche en nutriments qui enrichit votre sol. ✔️ Contenu de la livraison : 1 composteur de 70 l, 1 manuel d'utilisation (français non garanti). Notre composteur STREND PRO combine efficacité, durabilité et fonctionnalités conviviales pour une expérience de compostage sans faille. Commandez dès maintenant et transformez vos déchets de cuisine et de jardin en compost précieux pour un style de vie plus vert et plus durable.
  • Hozelock | Composteur Easymix 2-en-1 | Composteur rotatif 100 L | Mélange 3× plus vite qu’un composteur classique (8 semaines) | Récipient pour jus de compost
    Composteur rotatif pour déchets domestiques : Transformez vos déchets de cuisine en compost riche en nutriments et récupérez un engrais liquide pour votre jardin. Réduction facile des déchets de cuisine : Ce composteur compact de 100 L est idéal pour une famille de 4 personnes, garde les déchets sans odeur, sans nuisibles. Compostage rapide et efficace : Produit du compost jusqu’à 3× plus vite que les composteurs traditionnels — prêt en seulement 6 à 8 semaines. Collecte simple du jus de compost : Le système intégré permet de récupérer et distribuer facilement l’engrais liquide directement à vos plantes via un tuyau de jardin. Kit complet avec garantie : Comprend 1 composteur rotatif et 1 réservoir pour jus de compost, avec une garantie de 3 ans pour plus de tranquillité d’esprit.
  • NutriChef composteur électrique de Cuisine 3,8 L – Composteur Intelligent de comptoir avec 2 filtres à Charbon Anti-odeurs, 3 Modes automatiques, Usage intérieur, Noir
    COMPOSTEUR ÉLECTRIQUE INTELLIGENT 3,8 L Composteur électrique de cuisine NutriChef d’une capacité de 3,8 litres, conçu pour transformer efficacement les déchets alimentaires en compost sec et réduit en volume. Idéal pour une utilisation sur plan de travail en intérieur. SYSTÈME ANTI-ODEURS AVEC FILTRES À CHARBON Équipé de (2) filtres à charbon actif intégrés pour une neutralisation efficace des odeurs. Permet un compostage propre et sans mauvaises odeurs, parfaitement adapté aux cuisines et espaces intérieurs. 3 MODES AUTOMATIQUES SELON LE VOLUME Fonctionnement intelligent avec 3 modes basés sur la quantité de déchets : petit, moyen et grand. Optimise le temps de traitement et la consommation d’énergie selon le volume chargé. UTILISATION SIMPLE ET SILENCIEUSE Composteur de comptoir facile à utiliser avec commandes intuitives. Fonctionnement silencieux et sécurisé, idéal pour une utilisation quotidienne sans nuisance sonore. DESIGN MODERNE POUR CUISINE INTÉRIEURE Bac à compost électrique au design élégant et compact, finition grise moderne. S’intègre parfaitement sur un plan de travail tout en contribuant à une gestion écologique des déchets alimentaires.
Avec ces avancées technologiques, nous pouvons optimiser notre compostage à domicile, même dans les milieux urbains. Voyons maintenant quelques astuces pour un compostage réussi en ville.

Lire plus  Vivre en appartement et composter ? C'est possible avec nos conseils sur les composteurs de balcon

Trucs et astuces pour un compostage réussi en milieu urbain

Trucs et astuces pour un compostage réussi en milieu urbain

Gérer efficacement les odeurs

Pour éviter toute nuisance olfactive, utilisez des bacs hermétiques et incorporez régulièrement des matières sèches telles que le papier journal ou les copeaux de bois qui aident à absorber l’humidité. Un point clé est aussi de brasser régulièrement le compost pour une bonne aération.

Maximiser l’espace

Utilisez des composteurs verticaux ou muraux, qui prennent peu de place tout en étant très efficaces. Vous pouvez également recycler d’autres objets domestiques pour créer des contenants de compost astucieux, économisant ainsi sur l’achat de nouveaux équipements.

  • Brabantia Poubelle Sort & Go 3L (Gris clair) – Système de tri des déchets avec poignée de transport, couvercle amovible et à ouverture permanente – Poubelle cuisine à nettoyage facile sans rebords
    Compact – Cette poubelle Brabantia XXS (3 L) se glisse dans tous les espaces, même sur un plan de travail ou contre un mur (support vendu séparément), convenant parfaitement à un foyer d'une personne Vidage rapide – La poubelle de tri intègre une poignée de transport, un couvercle amovible qui reste ouvert et une prise au-dessous pour faciliter le déversement dans un composteur ou un bac à déchet Tri sélectif – Cette poubelle rectangulaire XXS a un compartiment unique et est idéale pour jeter les épluchures, les restes, ainsi que les déchets alimentaires et organiques de cuisine Sacs invisibles – Conçue pour une utilisation avec ou sans sac poubelle, cette poubelle cache entièrement le sac sous son couvercle. Des sacs 100% compostables assortis sont disponibles (code A) Un choix durable – La poubelle recyclage Sort & Go de Brabantia est certifiée Cradle-to-Cradle (niveau Argent), fabriquée en plastique et 100% recyclable après utilisation (garantie 10 ans incluse)
  • SONGMICS Poubelle de Cuisine Murale, Poubelle à Compost 8 L avec Couvercle, pour Déchets Alimentaires, sur Porte ou Mur, avec Crochets, pour Sous-Évier, Salle de Bain, Noir d'Encre LTB810B01
    [Durable et étanche aux odeurs] Cette poubelle de cuisine suspendue de 8 L, fabriquée en acier de qualité, est résistante à la rouille et facile à nettoyer. Le couvercle hermétique retient efficacement les odeurs et préserve la fraîcheur de votre cuisine [Utilisations multiples] Cette poubelle peut être suspendue sur des portes d’un placard (jusqu’à 2,5 cm d’épaisseur) à l’aide du crochet, montée sur des murs lisses à l’aide du crochet adhésif ou placée sur le plan de travail - 3 installations possibles [2 modes d’ouverture du couvercle] Cette poubelle à compost offre 2 modes d’ouverture pour le couvercle : basculé vers le haut ou glissé vers le bas, ce qui permet de jeter facilement les déchets lorsque vous préparez un repas [Facile à vider et à changer de sacs] Cette poubelle est dotée d’un seau amovible avec poignées, qui facilite son nettoyage ou son transport jusqu’au composteur du jardin. Les 2 trous maintiennent le sac en place et à l'abri des regards [Application multiple] Le profil mince de cette petite poubelle convient à de nombreux espaces comme la cuisine, la salle de bain, les toilettes ou les véhicules et offre une solution d’élimination des déchets qui permet de gagner de la place
  • SONGMICS Poubelle de Cuisine Murale, Poubelle à Compost 8L avec Couvercle, pour Déchets Alimentaires, sur Porte ou Mur, avec Crochets, pour Sous-Évier, Salle de Bain, Argent Métallique LTB810E08
    [Durable et étanche aux odeurs] Cette poubelle de cuisine suspendue de 8L, fabriquée en acier de qualité, est résistante à la rouille et facile à nettoyer. Le couvercle hermétique retient efficacement les odeurs et préserve la fraîcheur de votre cuisine [Utilisations multiples] Cette poubelle peut être suspendue sur des portes d’un placard (jusqu’à 2,5 cm d’épaisseur) à l’aide du crochet, montée sur des murs lisses à l’aide du crochet adhésif ou placée sur le plan de travail - 3 installations possibles [2 modes d’ouverture du couvercle] Cette poubelle à compost offre 2 modes d’ouverture pour le couvercle : basculé vers le haut ou glissé vers le bas, ce qui permet de jeter facilement les déchets lorsque vous préparez un repas [Facile à vider et à changer de sacs] Cette poubelle est dotée d’un seau amovible avec poignées, qui facilite son nettoyage ou son transport jusqu’au composteur du jardin. Les 2 trous maintiennent le sac en place et à l'abri des regards [Application multiple] Le profil mince de cette petite poubelle convient à de nombreux espaces comme la cuisine, la salle de bain, les toilettes ou les véhicules et offre une solution d’élimination des déchets qui permet de gagner de la place
Ces conseils pratiques vous aideront à réussir votre compostage en appartement tout en profitant des avantages d’un compost sans odeur et sans insectes.

Les avantages d’un compostage sans odeur et sans insectes

Confort de vie

Un compostage bien géré peut être réalisé sans subir les désagréments souvent associés à cette pratique. Les composteurs modernes sont conçus pour minimiser les odeurs et attirer peu ou pas d’insectes grâce à leur conception hermétique et efficace.

Impact environnemental

Un compostage sans nuisances permet d’encourager davantage de personnes à adopter cette pratique, ce qui se traduit par une réduction significative des déchets envoyés à la décharge. Cela contribue positivement à un mode de vie plus durable et respectueux de l’environnement.

Avec ces connaissances, il est clair que le compostage en appartement est à la fois faisable et bénéfique, ouvrant ainsi les portes à une gestion des déchets plus consciente et plus propre. Savamment organisées et mises en œuvre, ces solutions de compostage intérieur permettront à chacun de s’adapter aux nouvelles réglementations tout en participant activement à la préservation de l’environnement. Grâce à des outils innovants, accessibles et efficaces, composter en appartement est non seulement possible mais s’avère être une démarche enrichissante à la portée de tous.

Retour en haut